ကုလသမဂၢစစ္တပ္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း၀င္ၿပီး ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ကူညီခြင့္ရွိဟု ၿဗိတိသွ် ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေျပာ

ကုလသမဂၢစစ္တပ္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း၀င္ၿပီး ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ကူညီခြင့္ရွိဟု ၿဗိတိသွ် ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေျပာ

NEJ/ ၁၅ ေမ ၂၀၀၈

ျမန္မာႏုိင္ငံ မုန္တုိင္းဒုကၡသည္မ်ား ကယ္ဆယ္ေရးကိစၥအတြက္ နည္းလမ္းမ်ိဳးစုံ စဥ္းစားရာတြင္ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀န္းက စစ္အင္အားျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ၀င္ေရာက္ကူညီေရး နည္းလမ္း သည္ ပယ္ခ်၍မရသကဲ့သုိ႔ ဥပေဒေၾကာင္းအရ က်ားကန္ေပးရန္လည္း လုိသည္ဟု ၿဗိတိသွ် ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက အဂၤါေန႔တြင္ ေျပာသည္။

အစိုးရတရပ္အေနျဖင့္ မိမိျပည္သူမ်ားအေပၚ ကာကြယ္ႏုိင္စြမ္းမရွိေတာ့လွ်င္ လူမႈေရးကိစၥ အေျခခံၿပီး ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀န္းက စစ္ေရးနည္းျဖင့္ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ႏုိင္ခြင့္ ရွိသည္ဟု ၿဗိတိသွ် ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးက မၾကာေသးခင္က ေျပာခဲ့သည္။

သဘာ၀ ေဘးအႏၲရာယ္က်သည့္ကိစၥမ်ိဳးတြင္ ထုိကုလသမဂၢ လုပ္ပုိင္ခြင့္ကုိ အသုံးခ်ႏုိင္သလား ဆုိသည့္ BBC Channel 4 ၏ အေမးကုိ စစ္ေရးနည္းျဖင့္ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ရန္ ျဖစ္ႏုိင္သည္ဟု ၿဗိတိသွ် ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး David Miliband က ယခုကဲ့သို႔ ေျဖၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

အစိုးရတရပ္ အေနျဖင့္ မိမိျပည္သူမ်ားအေပၚ ကာကြယ္ႏုိင္စြမ္း မရွိေတာ့လွ်င္ လူမႈေရးကိစၥ အေျခခံၿပီး ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀န္းက စစ္ေရးနည္းျဖင့္ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ခြင့္ ရွိသည္ဆုိသည့္ ကုလသမဂၢ လုပ္ပုိင္ခြင့္ (Responsibility to Protect) သည္ အစိုးရတရပ္က မိမိျပည္သူမ်ား အတြက္ ကယ္ဆယ္ေရး အကူအညီမ်ား လက္မခံဘဲ ျငင္းဆန္ေနလွ်င္လည္း အက်ဳံး၀င္သည္ဟု ၾသစေၾတးလ် ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေဟာင္း Gareth Evans ကလည္း ေမလ (၁၃) ရက္တြင္ ေျပာသည္။

ဆံုစည္းရာမွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္

တရုတ္က သဘာဝကပ္ေဘးကို ဂရုဏာျဖင့္ တံု႔ျပန္၊ ျမန္မာက ေပါ့ေပါ့ဆဆ တံု႔ျပန္ျခင္းျဖင့္ ရာဇဝတ္မႈက်ဴးလြန္

တရုတ္က သဘာဝကပ္ေဘးကို ဂရုဏာျဖင့္ တံု႔ျပန္၊ ျမန္မာက ေပါ့ေပါ့ဆဆ တံု႔ျပန္ျခင္းျဖင့္ ရာဇဝတ္မႈက်ဴးလြန္

ေၾကာက္မက္ဘြယ္ ေကာင္းေသာ သဘာဝကပ္ေဘးႀကီး ၂ ခု ရွစ္ရက္သာျခား၍ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံ ၂ ခုတြင္ ျဖစ္ပြါးခဲ့သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျဖစ္ပြါးခဲ့ေသာ ဆိုင္ကလံုး မုန္တိုင္းေၾကာင့္ လူေပါင္း ၁ သိန္းအထိ ေသဆံုး သို႔မဟုတ္ ဒဏ္ရာရ ရွိခဲ့ကာ စစ္အစိုးရက အေရးတႀကီး အပူတျပင္း လိုအပ္ေနေသာ ႏိုင္ငံျခား အကူအညီမ်ားကို ျငင္းပယ္သည့္ ရာဇဝတ္မႈ ကိုက်ဴးလြန္ေနသျဖင့္ ေနာက္ထပ္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ထပ္မံ ေသဆံုးဦးမည့္ အႏၱရာယ္ ရွိေနသည္။ ႏွစ္ေပါင္း ၃ဝ အတြင္း အဆိုးဝါးဆုံး ငလ်င္ႀကီး လႈပ္ခတ္ခဲ့သျဖင့္ အနည္းဆံုး လူေပါင္း ၁၂ဝဝဝ တ႐ုတ္ျပည္တြင္ ေသဆံုးခဲ့ရသည္။ ယခုအခါ ျပင္ပကမၻာႏွင့္ အဆက္ျပတ္ေနသည့္ ငလ်င္ဗဟုိခ်က္ က်ေရာက္ရာ ဝမ္ခၽြင္ (ၱနညခ့ကေည) တၿမ့ဳိတည္းပင္လွ်င္ ေသဆံုးသူ အေရအတြက္မွာ အဆိုပါ အေရအတြက္၏ ၄ ဆအထိ ရွိႏိုင္သည္။ သုိ႔ေသာ္ တ႐ုတ္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ဤသဘာဝ ကပ္ေဘး အႏၱရာယ္ႀကီးကို စံနမူနာ ျပဳေလာက္သည့္ စိုးရိမ္ပူပန္မႈ၊ လ်င္ျမန္ သြက္လက္မႈတို႔ျဖင့္ တံု႔ျပန္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသည္။ ေရာဂါမ်ား ျဖစ္ပြါး ေပၚေပါက္ျခင္း မရွိေစရန္၊ အသက္ရွင္ က်န္ရစ္သူမ်ားကို ကယ္တင္ရန္ အႀကီးအက်ယ္ လံႈ႔ေဆာ္၍ အမ်ဳိးသားေရး လုပ္ငန္းႀကီးတရပ္ အေနျဖင့္ တံု႔ျပန္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။ ၂ ႏိုင္ငံၾကား ကြာျခားခ်က္ မွာ ဒီထက္ ပို၍ ဆြတ္ပ်ံ႕ေၾကကြဲဘြယ္ မရွိ။

လွ်ဳိ႔ဝွက္လြန္းသည့္ အက်င့္ေဟာင္းမ်ား ရွိေနလင့္ကစား တ႐ုတ္ျပည္၏ ယခု ပြင့္လင္းမႈႏွင့္ စိုးရိမ္ ပူပန္မႈမွာ အားတက္သေရာ ရွိလွသည္။ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္ၾကားေပါင္သည္ ကပ္ေဘး အႏၱရယ္ က်ေရာက္ေသာ ေဒသသို႔ ခ်က္ခ်င္း သြားေရာက္၍ တမ်ဳိးသားလံုး၏ ပူေဆြးဝမ္းနည္းမႈႏွင့္ စာနာမႈကို ထုတ္ေဖၚ ျပသခဲ့သည္။ အသက္မေသ လြတ္ေျမာက္ခဲ့သူမ်ားကို သြားေရာက္ ေတြ႔ဆံုခဲ့သည္။ အေဆာက္အဦ အၿပဳိအပ်က္မ်ား ေအာက္တြင္ ပိတ္မိေနၾကသည့္ သူမ်ားကို အျမန္ဆံုး သြားေရာက္ ကယ္တင္ရန္ ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ တိုက္တြန္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရး တပ္ဖြဲ႔မ်ားကို ကူညီရန္ႏွင့္ အစားအစာမ်ား ေဝငွ ျဖန္႔ျဖဴးႏိုင္ရန္ တ႐ုတ္တပ္ဖြဲ႔ဝင္ ၅ဝဝဝဝ ကို အသင့္ျပင္ ေစလႊတ္ခဲ့သည္။ ေဆးဝါးမ်ား ႏွင့္ ကယ္ဆယ္ေရး ပစၥည္းမ်ား ခ်ေပးႏိုင္ရန္ ရဟတ္ယဥ္မ်ား အသင့္ျပင္ ထားခဲ့သည္။ အနီးအနားရွိ ေလယဥ္ကြင္း အားလံုးတြင္ အရပ္ဘက္ သယ္ယူ ပို႔ေဆာင္ေရး ေလယာဥ္မ်ား ဆင္းသက္ခြင့္ကို ပိတ္ပင္၍ အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ရန္ အတြက္သာ ဖြင့္ေပးထားသည္။ ပိတ္ဆို႔ေနေသာ လမ္းမ်ား ရွင္းလင္းေရးႏွင့္ ျပတ္ေတာက္သြားေသာ လွ်ပ္စစ္မီး ျပန္လည္ ရရွိေရးကို ဦးစားေပး လုပ္ေဆာင္ေနသည္။ ေသြးလႉဒါန္းရန္ ေမတၱာ ရပ္ခံခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္၍ ႐ုတ္ျမင္သံၾကားမွလည္း ငလ်င္ေဘးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္းမ်ားကို မၾကာခဏ ထုတ္လႊင့္ ေပးေနသည္။

ဤသို႔ ပြင့္လင္းမႈ၊ လ်င္ျမန္စြာ တံု႔ျပန္ေဆာင္ရြက္မႈတို႔ကို ရရွိရန္ တ႐ုတ္ျပည္သည္ ၁၉၇၆ ခုႏွစ္မွ စတင္၍ ခရီးရွည္ႀကီးကို ခ်ီတက္ ေလွ်ာက္လွမ္းလာခဲ့ရသည္။ အဆိုပါ ၁၉၇၆ ခုႏွစ္တြင္ ပီကင္းၿမ့ဳိ အေရွ႔ေျမာက္ဘက္ ထန္စန္းတြင္ ငလ်င္ႀကီးလႈပ္၍ တၿမ့ဳိလံုး ပ်က္စီးခဲ့သည္။ အစိုးရ၏ တရားဝင္ စာရင္းအရပင္ လူေပါင္း ၂၄ဝဝဝဝ အသက္ ဆံုးရံႈးခဲ့ရသည္။ ထိုအခ်ိန္က အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရး တပ္ဖြဲ႔မ်ား ဆိုသည္မွာ လံုးဝ အဆင္သင့္မျဖစ္။ အင္အား ၈.၃ အင္အားျဖင့္ လႈပ္သြားခဲ့ေသာ အဆိုပါ ငလ်င္ႀကီးအေၾကာင္း အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ားကို တတ္ႏိုင္သမွ် ဖံုးကြယ္ထားခဲ့သည္။ မည္သည့္ ႏိုင္ငံရပ္ျခား ကယ္ဆယ္ေရး အဖြဲ႔ကိုမွ်လည္း ဝင္ေရာက္ခြင့္ မျပဳခဲ့။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ တဝွမ္းတြင္ ေကာလဟလမ်ား၊ နိမိတ္ဆိုးမ်ား အေၾကာင္းကိုသာ ေျပာဆုိ ေနခဲ့ၾကသည္။ ေလးဦးဂိုဏ္း က်ဆံုးသြားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အဆိုပါ ငလ်င္ႀကီး ျဖစ္ေပၚလာရသည္ဟု ေျပာဆို ေနခဲ့ၾကသည္။

ယခုတႀကိမ္ တ႐ုတ္အစိုးရ၏ သဘာဝ ကပ္ေဘးကို တံု႔ျပန္ပံုမွာမူ ပိုမို ရင့္က်က္လာၿပီး ပိုမို ထက္ျမက္စူးရွ လာခဲ့သည္။ ကမၻာတဝွမ္းလံုး၏ စာနာမႈကို ေက်းဇူးတင္ရွိေၾကာင္း ပီကင္း အစိုးရက ထုတ္ေဖၚ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အကူအညီေပးေရး ကမ္းလွမ္းခ်က္မ်ားကို လက္ခံခဲ့သည္။ မၾကာေသးခင္က ေအးစက္စက္ ဆက္ဆံေရး ရွိခဲ့သည့္ အိမ္နီးခ်င္း ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံသို႔ပင္ အကူအညီ ေပးပါရန္ ပန္ၾကား ေမတၱာရပ္ခံခဲ့သည္။ သမတဘုရွ္၏ တယ္လီဖံုး ဆက္သြယ္ ေျပာၾကားခ်က္ကို တ႐ုတ္သမတ ဟူ က လက္ခံ ေျပာၾကားၿပီး ငလ်င္အေရး သာမက တိဗက္အေရးကုိပါ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ “ဓမၼဓိဌာန္က်၍ မွ်တေသာ သေဘာထား” တရပ္ကို ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း မယုတ္မလြန္ ထုတ္ေဖၚ ေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။ ႏိုင္ငံျခားသား ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားမ်ား မလိုအပ္ပါဟု ေျပာျခင္းသည္လည္း ကာကြယ္ေရးအရ လွ်ဳိ႔ဝွက္လို၍ မဟုတ္ဘဲ တ႐ုတ္တြင္ ထိုလုပ္ငန္းတြင္ အမွန္တကယ္ လူအင္အားႏွင့္ ကၽြမ္းက်င္မႈမ်ား ရွိေန၍ ေျပာၾကားျခင္းသာ ျဖစ္သည္။

ယင္းႏွင့္ ဆန္႔က်င္စြာပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ မုန္တိုင္းဒဏ္ ခံခဲ့ရၿပီး အႏၱရာယ္ က်ေရာက္ေနသည့္ အကူအညီ အေရးတႀကီး လုိအပ္ေနသည့္ လူေပါင္း တသန္းခြဲကို ကူညီ ကယ္ဆယ္ရန္ အေတြ႔အၾကံဳလည္း မရွိ၊ လုပ္ကိုင္ႏိုင္သည့္ အရည္အခ်င္းလည္း မရွိ။ မုန္တိုင္း ဝင္ေရာက္ ဖ်က္ဆီးအၿပီး ၁ဝ ရက္ၾကာသည္အထိ ႏိုင္ငံတကာ အကူႏွင့္ ကၽြမ္းက်င္မႈကို လက္ခံရန္ စစ္အစိုးရက ျငင္းပယ္ေနျခင္းကို ႏိုင္ငံတကာ ကယ္ဆယ္ေရး ေအဂ်င္စီမ်ားႏွင့္ ကမၻာ့ ကုလသမဂၢ တို႔ကပါ ၾကာေလ စိတ္မရွည္ေလ မခ်င့္မရဲျဖစ္ေလ ျဖစ္လာေနသည္။ ဤသို႔ျဖင့္ လက္ေတြ႔ ျဖစ္ႏိုင္ေျခနည္းေသာ္လည္း အေသအခ်ာ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ ျပင္ဆင္ထားသည့္ လက္နက္ကိုင္ တပ္မ်ားျဖင့္ ဝင္ေရာက္ စြက္ဖက္၍ အကူအညီမ်ား ဝင္ေပးေရး အဆို ျပဳခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚလာေစသည္။ လူအမ်ား၏ အသက္ရွင္ ရပ္တည္ေရးထက္ အစိုးရ တရပ္၏ လံုျခံဳေရးကို အထက္တြင္ ထား၍ စဥ္းစားသည့္၊ အျဖစ္မွန္ႏွင့္ နီးစပ္လွသည့္ စိတ္ဓါတ္ကို နားလည္ရန္မွာ ခက္ခဲလွသည္။ စစ္အစုိးရကမူ ဆိုင္ကလံုး မုန္တိုင္းကို နိမိတ္ဆိုး တရပ္အျဖစ္ ယခုတိုင္ ရႈျမင္ေနဆဲ ျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံ၏ ၿမ့ဳိေတာ္ကုိ ကုန္းတြင္းပိုင္းေဒသသို႔ ေရႊ႔ေျပာင္းလုိက္စဥ္ကလည္း ျပင္ပကမၻာက မည္သုိ႔ပင္ သေရာ္ေလွာင္ေျပာင္ေစ မည္သို႔မွ် ဂရုထားခဲ့သည္ မဟုတ္။ အမွန္စင္စစ္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကသာလွ်င္ ၾကမ္းတမ္း ခက္ခဲလွသည့္ အမွန္တရားကို ျမန္မာႏိုင္ငံအား ေျပာျပႏိုင္သူ ျဖစ္သည္။ ဤသို႔ လုပ္ဖို႔လည္း လိုေနၿပီ။ သူ႔ႏိုင္ငံသား ကပ္ေဘး ဒုကၡသည္မ်ားကို ကယ္တင္ရန္ ပီကင္းအစိုးရက သူ၏ ေခါင္းေဆာင္မႈႏွင့္ သိျမင္ နားလည္မႈကို ျပသခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။ အသိပညာ ႏံုနဲ႔ေသာ ထုိျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဒုကၡ ခံစားေနရသူမ်ားကို ကယ္တင္ရန္ ဗမာအစိုးရအား ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ခက္ခက္ခဲခဲ ေျပာဆိုေပးျခင္းက အမွန္ပင္ အေထာက္အကူ ျဖစ္ေစပါလိမ့္မည္။

(တိုင္းမ္ မဂၢဇင္းပါ China and Burma: a seismic shift ကို ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။)

ဆံုစည္းရာမွကူးယူေဖာ္ျပသည္

လပြတၱာမွာ လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ မုန္တိုင္းဒဏ္သင့္ ေသဆံုးဟု လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေျပာ

ေမာင္ဒီး
အဂၤါေန႔၊ ေမလ 06 2008 23:22 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္း မုန္တုိင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ဧရာဝတီတိုင္း လပြတၱာျမိဳ့တြင္ အေသအေပ်ာက္ မ်ားသည္ ဆိုေသာေၾကာင့္ ယမန္ေန႔ညက ရန္ကုန္သို႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ လပြတၱာၿမိ့ဳနယ္ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဒုဥကၠဌ၊ လပြတၱာၿမိ့ဳနယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးေအးၾကဴကို မဇၩိမက ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားသည္။

ယေန႔ ထုတ္ျပန္ေသာ အစိုးရ၏ စိစစ္ဆဲ ရွိသည္ဆိုေသာ သတင္းတြင္ လူ ၁ဝဝဝ ေသဆံုးသည္ဟု ေျပာသည္။ သို႔ေသာ္ ဦးေအးၾကဴက အစိုးရ ေၾကညာခ်က္ထက္ အဆမ်ားစြာ ပိုသည္ဟု ေျပာသည္။

ေမး။ လပြတၱာမွာ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တာေတြ ေျပာျပပါ ဆရာ။

ေျဖ။ လပြတၱာက ေသာၾကာေန႔၊ ၂ ရက္ေန႔ ညေန ၃ နာရီေလာက္က စတိုက္တာ။ စတိုက္တဲ့ မုန္တိုင္းက ည ၁ဝ နာရီ ၁၁ နာရီေလာက္မွာ နည္းနည္းေလး ေလ်ာ့သြားတယ္။ ဒါေပမဲ့ အရွိန္က မေသးဘူး။ ေလက ပတ္လည္တိုက္သြားတာ။ ၿမ့ဳိက ကုန္းေပၚမို႔လို႔ ေတာ္ေသးတယ္။ ၿမ့ဳိလယ္လမ္းမွာ ေရက ခါးလယ္ေလာက္ ရွိတယ္။ ၿမ့ဳိစြန္ေတြမွာ ရင္ဘတ္အထိ ေရာက္တယ္။ ေခါင္းမိုးေတြ အကုန္လန္ကုန္တာ။ ၿပိဳတဲ့ အိမ္ကၿပိဳ။ တၿမ့ဳိလံုး ေခါင္မိုးမလန္တဲ့ အိမ္မရွိသေလာက္ဘဲ။ သြပ္ေတြကလည္း မရွိေတာ့ဘူး။ ေလနဲ႔ ပါသြားတာ။

လူေတြက ခုထိ အမိုးမရွိဘဲ ေနရတာ။ မုိးရြာတဲ့အခါ ၾကမ္းခင္းရွိတဲ့ အိမ္ေတြက ေအာက္မွာ မုိးသြားခိုေနရတယ္။ ဒီၾကားထဲ ေႁမြက တက္ေသးတယ္။ ေႁမြကိုက္လို႔ ေရြးျမစ္ ဟိုဘက္ကမ္းက လူတေယာက္ ေႁမြကိုက္ခံရလို႔ ေသတယ္။ က်ေနာ့္ အိမ္နားက ေကာင္မေလးကလည္း ဂ်ပ္ေႁမြ ကိုက္ခံလို႔ ေဆး႐ံုတင္တာ ေဆးမရွိလို႔ဆိုၿပီး ႏွစ္ရက္ေလာက္ ေစာင့္ခိုင္းေနတယ္။

ၿမ့ဳိေပၚက ေျမးအဘိုးႏွစ္ေယာက္ မုန္တိုင္းအရွိန္ေၾကာင့္ တိုက္ၿပိဳက်ၿပီး ေသတယ္။ ေျမးအဘိုး ႏွစ္ေယာက္က ညသန္းေခါင္ေက်ာ္ႀကီးမွာ မုန္တိုင္းကလည္း တိုက္ေတာ့ အေပၚက အမိုးႀကီး ၿပိဳက်ၿပီး ေသတာ။ အဘုိးက ဦးေႏွာက္ ပြင့္သြားတယ္။ ေျမးေလးက ပြဲခ်င္းၿပီး ေသတယ္။ ေနာက္ၿပီး အိမ္ေခါင္မိုးေတြ လန္ကုန္လို႔ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမွာ မိုးသြားခိုတဲ့လူေတြ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း နံရံႀကီး ၿပိဳက်လို႔ လူ ၉ ေယာက္ ေသတယ္။ ေရဆိုင္ကုန္းမွာလည္း ၈ ေယာက္ ေသတယ္။ အေဆာက္အဦးေတြ ပိက်ၿပီး ေသတာ။

ေမး။ ။ လူအထိအခိုက္မ်ားတာ ဘယ္ဖက္ျဖစ္မလဲ။

အေသမ်ားတာက ၿမ့ဳိရဲ့ ေအာက္ဘက္ျခမ္း၊ ပင္လယ္နဲ႔ ဆက္ေနတဲ့ အျခမ္း၊ လပြတၱာနဲ႔ တတန္းတည္း ဆြဲလိုက္ရင္ ေအာက္ပိုင္း အဆိုးဆံုး။ ျမစ္ႀကီး ၃ ျမစ္ရွိတယ္ဗ်ာ။ ျပန္မေလာ့၊ ေရြး၊ အလယ္ေက်ာ္ျမစ္တို႔ နားမွာရွိတဲ့ ရြာေတြက အကုန္ကုန္တာပဲ။ အုပ္စုေပါင္း ၅၆ အုပ္စု ရွိတယ္။ ၃ဝ ေက်ာ္ေလာက္က ထိတာပဲ။ တအုပ္စုမွာ ေက်းရြာေပါင္း ၁ဝ ရြာ ပတ္ဝန္းက်င္စီ ရွိၾကတယ္။ အဲဒီရြာေတြ အကုန္ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲ ဆိုေတာ့ ေရက အိမ္ေလာက္ ျမင့္တယ္။ ၁၅ ေပ၊ ေပ ၂ဝ ေလာက္ ျဖစ္သြားတယ္ဗ်ာ။ လူေတြက အိမ္ေခါင္မိုးေပၚ တက္ေနရတယ္။ တက္ေနေတာ့လည္း ေလကတိုက္၊ လိႈင္းက ႐ိုက္ဆိုေတာ့ အိမ္ေတြၿပိဳက်၊ အဲဒီမွာ လူေတြ ျပန္ေသေရာ။ လူ ၄၊ ၅ ေထာင္ေလာက္ရွိတဲ့ ရြာတရြာမွာ လူ ၃၊ ၄ ရာေလာက္ပဲ ျပန္ရတယ္။ လပြတၱာၿမိ့ဳ တျခမ္းလံုး ပ်က္သြားတာပဲ။

ေမး။ ။ အထိအနာဆံုး ရြာနာမည္ေတြ ေျပာျပႏုိင္မလား။

ပ်ဥ္စလူ၊ သကၤန္းႀကီး၊ ေရြး အဲဒီရြာေတြက အဆိုးဆံုးပဲ။ က်န္တဲ့ ရြာေတြလည္း အကုန္လံုးနီးပါး ပ်က္သြားတယ္။

ေမး။ ။ ပ်ဥ္စလူတို႔၊ သကၤန္းႀကီးတို႔မွာ ေသတဲ့ လူေတြထဲမွာ အမ်ဳိးသား၊ အမ်ဳိးသမီး၊ ကေလးဦးေရ အေရအတြက္ ရာခိုင္ႏႈန္းေတြ သိရမလား။

အမ်ဳိးသမီးတို႔ အမ်ဳိးသားတို႔ ခြဲလို႔ မရဘူး။ ပ်ဥ္စလူက လြတ္လာတဲ့ ကေလးမ တေယာက္ကို ေမးၾကည့္တယ္။ နင္တို႔ ပ်ဥ္စလူမွာ ေရလြတ္တာ ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ေလာက္ ရွိလဲဆိုေတာ့ ၂ ရာ ၃ ရာေလာက္ပဲ ရွိတယ္တဲ့။ ဒါဆို ရြာလူဦးေရက ဘယ္ေလာက္လဲဆိုေတာ့ ၄၊ ၅ ေထာင္ေလာက္ ရွိတယ္တဲ့။ ေရက အိမ္ေလာက္ ႀကီးေနတာ၊ လိႈင္းလံုးေတြက ပုတ္နဲ႔ဆိုေတာ့ ဘယ္ခံႏိုင္မွာလဲ။ လူေတြက နီးရာ တိုင္ေတြ၊ သစ္ပင္ေတြ တြယ္ဖက္ထားရတာပဲ။ လက္ေလွ်ာ့လိုက္တာနဲ႔ ေသတာပဲ။

ေမး။ ။ အစိုးရက တရားဝင္ေျပာထားတာက လပြတၱာမွာ လူ ၁ ေထာင္ေက်ာ္ပဲ ေသတယ္ဆိုၿပီး ေျပာထားပါတယ္။ အခုဆရာေျပာတာက အနည္းဆံုး ေသာင္းဂဏန္း ေသတဲ့ အေနအထား ျဖစ္ေနတယ္။

အစိုးရေျပာတာ မေက်နပ္လို႔ က်ေနာ္ ရန္ကုန္တက္လာတာ။ ရြာလံုးကၽြတ္ ပ်က္သြားတာ အမ်ားႀကီးပဲ။ လပြတၱာတဝက္ ေအာက္ျခမ္းမွာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရြာလံုးကၽြတ္ ပ်က္သြားတာ။ လြတ္လာတဲ့ လူေတြက ၆ ေယာက္ေလာက္မွာ တေယာက္ ႏွစ္ေယာက္ေလာက္ပဲ။ ၁ဝ ေယာက္မွာ ၃ ေယာက္ေလာက္ပဲ က်န္တယ္။ က်န္တာ အကုန္ေသတာပဲ။ လပြတၱာ ေအာက္ဖက္ျခမ္းက ကုန္သေလာက္ပဲ။

အေလာင္းေတြက ျပန္႔က်ဲေနတာ။ ဓနိပင္ၾကားထဲမွာ ေခါင္းေတြစိုက္ေနတာ။ သစ္ပင္ေတြမွာ ပိုးစိုးပက္စက္ တြယ္ရက္ကပ္ေနတာ။ ေရထဲမွာ ေမွ်ာေနတာ။ လူေသတာေတာ့ဗ်ာ၊ ရင္တုန္စရာ ျဖစ္တယ္ဗ်ာ။

ထန္းေတာ၊ အုန္းေတာေတြက ခါးျပတ္သြားတယ္ဗ်ာ။ မုန္တိုင္းလည္း ၿပီးေရာ အုန္းေတာေတြ မရွိေတာ့ဘူး။ ဂ်ပန္က ေဆာက္ေပးတဲ့ တာဝါတိုင္ (ဆက္သြယ္ေရးတိုင္) ေတြဆိုရင္ ေကြးၿပီးေတာ့ လဲက်သြားတယ္ဗ်ာ။ တခ်ဳိ႔ေတြက မခံႏိုင္လို႔ တာေပၚ တက္ေျပးတယ္။ တာေပၚမွာလည္း ေရက လည္ပင္းေလာက္ ေရာက္ေနတယ္ ဆိုေတာ့ ၾကာလာရင္ ဘယ္ခံႏုိင္မလဲ။ တာေတြ ပတ္ပတ္လည္မွာ ေသေနၾကတာ။ ရာဂဏန္းရွိတယ္။ လိႈင္းက အုပ္၊ ေလက တိုက္ဆိုေတာ့ အိမ္ေတြ အကုန္ၿပိဳကုန္တာ။ ၁ဝဝ ရာခိုင္ႏႈန္း ပ်က္စီးတာ။

ေမး။ အဲဒီက လူေတြအတြက္ ကယ္ဆယ္ေရးေတြကို အစိုးရက ဘယ္လိုလုပ္ေပးလဲခင္ဗ်။

ေျဖ။ ကယ္ဆယ္ေရးသမားေတြေတာ့ဗ်ာ၊ ျဖစ္ၿပီး ေနာက္တရက္အထိ မလာရဲၾကဘူး။ ေလက ျပင္းေနေသးတယ္ ဆိုၿပီး ေနာက္တရက္ေလာက္မွ လာၾကတာ။ ဟိုမွာ အသက္ရွင္က်န္ေနတဲ့ လူေတြက တရက္ခြဲေလာက္ ထမင္းမစားဘဲ ေနရတာ။ ေနာက္ေတာ့ သူတို႔ကို သြားကယ္လာတယ္။ အေလာင္းေတြကိုေတာ့ မသယ္ႏုိင္လို႔ ဒီအတိုင္း ထားပစ္ခဲ့ရတယ္။

ကယ္ဆယ္ေရး စခန္းက လပြတၱာ ၅ ရပ္ကြက္ ကမ္းနားလမ္းမွာ ဖြင့္ထားတယ္။ ၾကက္ေျခနီ အလံတိုင္ ေထာင္ထားၿပီး စားစရာ၊ အဝတ္အစားေတြ၊ ေဆးဝါးေတြ ေပးတယ္။ ေနဖို႔က်ေတာ့ လူေတြကို ၿမ့ဳိထဲက ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းေတြ၊ ပညာသင္ ေက်ာင္းေဆာင္ေတြမွာ ထားရတယ္။ တခ်ဳိ႔ အသိရွိတဲ့ လူေတြက အသိအိမ္ေတြမွာ သြားေနၾကတယ္။

ဖ်ားနာတဲ့လူေတြကို ေဆး႐ံုပို႔ရင္လည္း ေဆး႐ံုမွာက ေဆးမရွိ၊ အမိုးကလည္း လန္၊ လူနာေတြလည္း ျပည့္က်ပ္။ လူေတြကလည္း နီးစပ္ရာ ေဆးခန္းေတြကို သြားေနရတယ္။ ဒီအစိုးရက မလုပ္ေပးႏုိင္ဘူးဗ်ာ။

အခု ၿမ့ဳိေပၚကို တက္လာတဲ့လူေတြက ျပန္သြားဖို႔ ဆိုတာ မလြယ္ေတာ့ဘူးေနာ္။ ဟိုမွာ ေရမရွိေတာ့ဘူး။ သူတို႔ေသာက္တဲ့ ေရတြင္းေတြကို ပင္လယ္ေရငံေတြ လႊမ္းသြားၿပီဗ်ာ။ ပင္လယ္ ေရငံႀကီးကို ဘယ္လို ေသာက္ရမွာလဲ။ စားစရာ၊ ဆန္ဆီဆားေတြ အားလံုး မရွိေတာ့ဘူး။ ပါကုန္ၿပီ။ ဘာသြား စားေသာက္ေတာ့မွာလဲ။ ၿမ့ဳိေပၚမွာမွ ဆန္ျပဳတ္ေလးေတာင္ ေသာက္ရမယ္ဆိုၿပီး ေျပးလာၾကတာ။ ပိုက္ဆံလည္း မပါဘူး။ အဝတ္တထည္ ကိုယ္တခုနဲ႔ ေျပးလာၾကတာ။ သူတို႔ ဘယ္လို ျပန္ၾကေတာ့မွာလဲ။

ေမး။ လပြတၱာကို ေရာက္လာတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ ဘယ္ေလာက္မ်ားမယ္လို႔ သိရလဲ။

ေျဖ။ ၁ ေသာင္းေလာက္ ရွိတယ္။ သူတို႔ေျပာတာေတြ နားေထာင္ရရင္ဗ်ာ တကယ္ကို စိတ္မေကာင္းဘူး။ ၆ ေယာက္ရွိတဲ့ မိသားစုမွာ ၂၊ ၃ ေယာက္ေလာက္က ပါသြားတယ္ ဆိုၿပီး လူေတြက ငိုယိုေနၾကတာ။ တကယ့္ကို ဝမ္းနည္းစရာပဲ။

ေမး။ လူေတြက အစိုးရ မုန္တိုင္းသတင္း သတိေပးတာေတြ မသိၾကလို႔လား။

ေျဖ။ မိုးေလဝသတို႔က လႊင့္တာေတြ ၾကားရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔ဆီမွာ ေဖာ္ျမဴလာလို ျဖစ္ေနတာက ဘဂၤလားပင္လယ္မွာ မုန္တိုင္းေပၚတယ္။ ေပၚၿပီးေတာ့ ပုသိမ္ၿမ့ဳိရဲ့ အေနာက္ဖက္ မိုင္ ၃၅ဝ ေက်ာ္ေလာက္မွာ ရွိတယ္။ ေနာက္တေျဖးေျဖး ေရႊ႕လ်ားတယ္။ သူက အေရွ့ဘက္ကို ေရႊ႕လ်ားတယ္။ ဆိုေတာ့ ဟိုင္းႀကီးဘက္ ေရာက္သြားမယ္။ ဟိုင္းႀကီးကေန ဂြဘက္ကို ေရာက္မယ္။ ဂြကေန သံတြဲကို တက္မယ္။ သံတြဲကေန စစ္ေတြတက္ၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကို တက္မယ္။ ဒါ ေဖာ္ျမဴလာပဲ။ မုန္တိုင္း ေဖာ္ျမဴလာ။

က်ေနာ္ ႏွစ္ေပါင္း ၂ဝ ေက်ာ္ ၃ဝ လပြတၱာမွာ ေနလာတာ။ ဒီအတိုင္းပဲ လူေတြကလည္း ေအးေဆးေနၾကတာ။ အခုက်မွ ဒီမုန္တိုင္းက ဟိုင္းႀကီးကေန ျဖစ္ၿပီးေတာ့ အေရွ့ဘက္ကို မေရႊ႔ဘဲနဲ႔ ေရွ့တည့္တည့္ကို ဝင္ခ်လာတာ။ ဝင္ခ်ေတာ့ ဟိုင္းႀကီးတို႔၊ လပြတၱာတို႔၊ ဘိုကေလးတို႔၊ ေနာက္ အဲဒီကေန ရန္ကုန္ကို တက္တာ။ တခါမွ ဒီလို မျဖစ္ဖူးေတာ့ လူေတြက ေအးေဆးေနၾကတာ။ ညေနက်မွ ေလက ျပင္းလာတယ္။ ေရေတြတက္လာမွ က်ေနာ္တို႔ ဂ႐ုစိုက္မိတာ။

ေမး။ ။ ဆရာ ရန္ကုန္ကို ထြက္လာတဲ့ လမ္းမွာေရာ အခက္အခဲေတြ ရွိခဲ့လား။

က်ေနာ္တို႔ လပြတၱာ အထက္ျခမ္းက ေတာင္ေၾကာေတြ ရွိသြားၿပီ။ ေျမာင္းျမထိကို ေတာင္ေၾကာႀကီး ျဖစ္ေနေတာ့ ကားလမ္းေတြ ေပါက္ပါတယ္။ လမ္းမွာေတာ့ တဲၿပိဳတာ၊ သစ္ပင္ၿပိဳတာေတြေတာ့ ေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။ ေရကေတာ့ မတက္ႏုိင္ဘူး။ က်ေနာ္ လပြတၱာက ထြက္လာတာ မေန႔က မနက္ ၁ဝ နာရီမွာ ထြက္လာတာ ည ၉ နာရီေလာက္မွာ ရန္ကုန္ေရာက္ပါတယ္။

ဟုတ္ကဲ့ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ဆရာ။

မဇၥ်ိမ သတင္းမွ ထုတ္ႏႈတ္တင္ျပသည္